SDGs For Everyone 永續發展目標帶領人
《很久很久以後》說故事工作坊:從地方連結地球,做好永續發展
工作坊內容按年齡和需求客製,大約2~3個小時,帶領新生代擁抱好奇、勇敢追尋適合自己的路,並在未來過上清爽有彈性的幸福生活。一系列很久很久以後的故事,以互動式閱讀、遊戲、繪畫、手作等主要元素,陪伴孩子成長為更好的大人。
2023年5月開始,不定期舉辦,預計做到聯合國大會所制定的目標期限2030年
工作坊內容按年齡和需求客製,大約2~3個小時,帶領新生代擁抱好奇、勇敢追尋適合自己的路,並在未來過上清爽有彈性的幸福生活。一系列很久很久以後的故事,以互動式閱讀、遊戲、繪畫、手作等主要元素,陪伴孩子成長為更好的大人。
2023年5月開始,不定期舉辦,預計做到聯合國大會所制定的目標期限2030年
|
|
Storytelling for Elders 熟齡繪本伴讀師
《熟齡繪本共讀時光》
這是「和鄰居家長照服務據點」的合作,從字少圖多的繪本出發,搭配趣味的生活提問、遊戲、手作,增強長者的觀察力、思考力和創造力。課程內容融合劇場遊戲,肢體律動和協調,聲音表現,想像力、表達力和感知力的開發及運用等,讓參加者從生活中擷取奇思妙想,並付出實際行動練習和創作。
2022 February till now
這是「和鄰居家長照服務據點」的合作,從字少圖多的繪本出發,搭配趣味的生活提問、遊戲、手作,增強長者的觀察力、思考力和創造力。課程內容融合劇場遊戲,肢體律動和協調,聲音表現,想像力、表達力和感知力的開發及運用等,讓參加者從生活中擷取奇思妙想,並付出實際行動練習和創作。
2022 February till now
Director 導演
《The Secret 妮妮的小秘密》
This is a performance in cooperation with the Slow Island Theatre Company. It is adapted from a classic picture book, with a family of mice puppets as the protagonist. The content of the story is about body boundary, telling young children that it is absolutely forbidden to touch the body without consent.
這是和「慢島劇團」合作的演出,改編自經典繪本,以可愛的老鼠偶為主角,故事內容關於身體的界線,告訴幼兒在未經同意的情況下,身體碰觸是絕對不允許的事。
2022 September in Taipei 台北市客家文化主題公園
2022 April in ZhongLi 壢小故事森林
2021 October in Taiyuan 桃園慢島慢慢飛小小藝術季
This is a performance in cooperation with the Slow Island Theatre Company. It is adapted from a classic picture book, with a family of mice puppets as the protagonist. The content of the story is about body boundary, telling young children that it is absolutely forbidden to touch the body without consent.
這是和「慢島劇團」合作的演出,改編自經典繪本,以可愛的老鼠偶為主角,故事內容關於身體的界線,告訴幼兒在未經同意的情況下,身體碰觸是絕對不允許的事。
2022 September in Taipei 台北市客家文化主題公園
2022 April in ZhongLi 壢小故事森林
2021 October in Taiyuan 桃園慢島慢慢飛小小藝術季
PLAYWRIGHT + DIRECTOR + PERFORMER 編導演
《Im/presence Live 阿宅不在線上》
A-Zhai often plays games online, and his life is very irregular. One day, A-Zhai fell into a deep sleep. One by one, his organs fled, quarreled, protested, and even proposed a strike, but none of them could act alone. When there was no solution, they decided to ask for help online. Miss Hope attempts to explore human sensations in a fun way. Unforgettable feelings require the overall operation of the organs to create the most sincere and precious emotions in human beings.
阿宅是一個常常上網打遊戲的人,生活非常不規律。有一天,阿宅陷入沈睡,他的器官一個個出逃、爭吵、抗議、甚至提議罷工,卻沒有一個能單獨行動,苦無對策之時,他們決定進行一場線上求助。作品企圖以生活趣味的方式,探索人類的感官與感受。刻骨銘心的感受需要器官整體相輔相成的運作,才能觸及人心最真誠可貴的情感。
2021 November 28th
Online performance by Google Meet
Sponsored by Taipei Performing Arts Center 台北表演藝術中心
A-Zhai often plays games online, and his life is very irregular. One day, A-Zhai fell into a deep sleep. One by one, his organs fled, quarreled, protested, and even proposed a strike, but none of them could act alone. When there was no solution, they decided to ask for help online. Miss Hope attempts to explore human sensations in a fun way. Unforgettable feelings require the overall operation of the organs to create the most sincere and precious emotions in human beings.
阿宅是一個常常上網打遊戲的人,生活非常不規律。有一天,阿宅陷入沈睡,他的器官一個個出逃、爭吵、抗議、甚至提議罷工,卻沒有一個能單獨行動,苦無對策之時,他們決定進行一場線上求助。作品企圖以生活趣味的方式,探索人類的感官與感受。刻骨銘心的感受需要器官整體相輔相成的運作,才能觸及人心最真誠可貴的情感。
2021 November 28th
Online performance by Google Meet
Sponsored by Taipei Performing Arts Center 台北表演藝術中心
Playwright + Co-director + Performer 編導演
《宋貨郎說故事》、《快遞故事到你家》、《華麗魔法屋》、《小中見大的鼻煙壺》
Miss Hope created many interactive stories based on the theme of exhibition "Gems of Painting: Pictures on Knick-knack Peddlers" and other antique treasures for the children aged from 4 to 6 years old. Due to the influence of Covid-19 pandemic, the live performance had been cancelled but adapted to online streaming shows and recordings. 以展覽和重點文物為故事主軸,為4至6歲的兒童創作了許多互動的文物故事。由於新冠肺炎流行的影響,現場演出轉為線上直播和預錄的節目。 2022 August 2021 May to October Storytelling Theatre in Children's Gallery of National Palace Museum 故宮兒童學藝中心 |
|
PLAYWRIGHT 編劇
SEED 喜德幼兒音樂劇場
Miss Hope wrote a music play for children aged from 3 to 6 years old, based on the original songs of artist Ali Chen.
以音樂家陳為伶女士的原創歌曲為故事的基底,為3至6歲的兒童編創了一部勇敢冒險和盡情遊戲的幼兒音樂劇。
2021, Taiwan 台灣
Miss Hope wrote a music play for children aged from 3 to 6 years old, based on the original songs of artist Ali Chen.
以音樂家陳為伶女士的原創歌曲為故事的基底,為3至6歲的兒童編創了一部勇敢冒險和盡情遊戲的幼兒音樂劇。
2021, Taiwan 台灣
Art Talk 藝術講座
Organized by the gallery Beitou Times and invited by art critique Naiwen Lin, Hope Chiang shared her experience in volunteer training for a particular art museum. For her, it is not merely a training programme but also a community art project to build up local identity through theatre appliances.
這是由北投的好藝時光畫廊主辦,藝術評論家林乃文邀請的機緣,分享在美術館的培訓志工的經驗。 這不僅僅是培訓,更是社區藝術營造的計畫,通過視覺藝術和劇場應用建構在地的人文連結。
2020, Taiwan 台灣
這是由北投的好藝時光畫廊主辦,藝術評論家林乃文邀請的機緣,分享在美術館的培訓志工的經驗。 這不僅僅是培訓,更是社區藝術營造的計畫,通過視覺藝術和劇場應用建構在地的人文連結。
2020, Taiwan 台灣